Základní vyjmenovaná slova po L a příklady slov od nich odvozených:

• slyšet, poslyš, nedoslýchavý,
• mlýn, mlynář, mlýnice,
• blýskat se, blýskavý, blyštět se,
• polykat, zalykat se, polykač,
• plynout, plynulý, oplývat, plyn, plynovod,
• plýtvat,
• vzlykat, vzlykot, vzlykání,
• lysý, lysina, lyska, lysohlávka, Lysice, Lysá, Lysůvky,
• lýko, lýkožrout, lýkový,
• lýtko,
• lyže, lyžař, lyžování, lyžáky,
• pelyněk,
• plyš, plyšový, plyšák.

Dále píšeme Y v:

• některých slovech cizího původu (např. lyceum, lyrický, olympijský, Hollywood),
• slovech s předponou poly- (např. polystyren, polyteismus),
• ve slovech obsahujících -lýza (např. elektrolýza, analýza, paralýza).

Chytáky a těžké příklady:

• mlít není odvozené od mlýn,
• ližina je trámec na podkládání, odvozeno od slova líha, nikoliv lyže,
• plíšek (kus plechu) nemá nic společného se slovem plyš,
• plytký (mělký, knižní slovo).