lehké
| бабуся | babička | |
| батьки | rodiče | |
| батько | otec | |
| брат | bratr | |
| дівчина | holka | |
| дідусь | dědeček | |
| дитина | dítě |
| дочка | dcera | |
| друг | přítel | |
| дядько | strýc | |
| жінка | žena | |
| мама | matka | |
| онук | vnuk | |
| сім'я | rodina |
| сестра | sestra | |
| син | syn | |
| сусід | soused | |
| тітка | teta | |
| хлопчик | chlapec | |
| чоловік | muž |
střední
| близнюки | dvojčata | |
| відвідувач | návštěvník | |
| гість | host | |
| група | skupina | |
| дідусь або бабуся | prarodič | |
| двоюрідний брат | bratranec | |
| дорослий | dospělý |
| дружина | manželka | |
| команда | tým | |
| коханець | milenec | |
| Люди | lidé | |
| людина | osoba | |
| натовп | dav | |
| онука | vnučka |
| підліток | náctiletý | |
| пенсіонер | důchodce | |
| племінник | synovec | |
| подруга | přítelkyně | |
| співмешканець | spolubydlící | |
| чоловіка | manžel |
těžké
| братова | švagrová | |
| відносини | vztah | |
| вдова | vdova | |
| дівер | švagr | |
| дитина від одногу року до трьох | batole | |
| дитинство | dětství | |
| дошкільнята | předškolák | |
| знайомий | známost |
| зять | zeť | |
| любовниця | milenka | |
| наречений | snoubenec | |
| нащадок | potomek | |
| невістка | snacha | |
| немовля | nemluvně | |
| неповнолітні | mladistvý | |
| підліток | dospívající |
| пара | pár | |
| племінниця | neteř | |
| похресник | kmotřenec | |
| предок | předek | |
| родині відносини | příbuzný | |
| свекор | tchán | |
| свекруха | tchyně | |
| спадкоємець | dědic | |
| хрещений батько | kmotr |








